Pa, lik koji je posedovao ovu radnju je živeo do mene i moje mame i kada me je video da se uvlaèim u loše stvari,
Tak dobře, chlapík co vlastní tento obchod, žil vedle nás. A když zjistil, že jsem se začal dostávat na špatnou stranu dal mi tu práci, umýval jsem podlahu.
Znam da ti je stalo do mene.
Já vím, že vám na mě záleží.
# Stalo joj je samo do mene #
Moje dívka se zajímá jen o mě!
Deco, zapamtite, kad god me zatrebate, možete do mene telefonom ili faksom.
Děti, pamatujte si, v případě potřeby mě kdykoliv můžete zastihnout na telefonu, nebo na faxu.
Ako ste zainteresovani, navratite sutra do mene.
Pokud máte zájem, tak se za mnou zítra stavte.
Znala sam da æe te vetar jednom vratiti do mene.
Já vždycky věděla, že tě sem vítr jednou zavane.
Da li ti je stalo do mene?
Záleží ti na mně? - Ano!
Mislio sam da ti je stalo do mene.
Myslel jsem, že ti na mně záleží.
Volela bih da postoji neko kome je dovoljno stalo do mene da krene za njim.
Kéž by byl někdo, komu by na mně záleželo a vydal by se za ním.
Ne pretvaraj se da ti je stalo do mene.
Copak jí nechceš posílat hotovost? Nedělej se, že se o mě fakt staráš.
Oseæam kao da je reèi dovode natrag do mene.
Cítím, že jí ty slova přivedou zpátky.
Mislila sam da je do mene.
Já vím. Myslela jsem, že je to mnou.
Je li ti stalo do mene?
A co já? Záleží ti na mě?
Ali da doðeš do mene... moraæeš ubiti prvaka, Brajana Furija.
Ale aby ses dostal ke mě, budeš muset zabít šampiona, Bryana Furyho.
Svrati do mene, hoæu da ti pokažem nešto.
Pojď sem. Chci ti něco ukázat.
Je l' do mene ili one suknje više nisu fit?
Je to jenom u mě, nebo ty minisukýnky už prostě nefungují?
Došao si do mene i rekao mi, daj mi dan da ti pokažem šta mogu.
Přišel jsi za mnou a chtěl jsi den, abys mi ukázal, co v tobě je.
Mog'o bi da svratiš do mene.
Možná, že se stavíš u nás později.
A ti si ih doveo do mene.
A tys je ke mně přivedl!
Ako je to èovek kog sam poslao da ga ubije, mogu da ga prate do mene.
Jestli je to ten agent, kterého jsem poslal, můžou se dostat ke mně.
Da, to je ono što želim, molim te, ako ti je stalo do mene, onda, molim te, samo idi!
Ano, chci, jestli ti na mně záleží aspoň trochu, tak odejdi.
Mislim da sam napravio štetu na kuæi do mene.
Vím, že jsem ve vedlejším domě způsobil značnou škodu.
Njoj je čak stalo do mene.
Ona měla starost dokonce i o mě.
Nije ti palo na pamet da si ih ti doveo do mene?
To vás nenapadlo, že to vy jste je ke mně dovedl?
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Kdybych měla dceru, neříkala by mi „mami“, ale „plán B“, protože tak bude vědět, že ať se děje cokoliv, já tu pro ni budu vždycky.
I poslednjeg dana sa ovom ženkom kada sam mislio da sam preterao, unervozio sam se, jer je došla do mene, prevrnula se na leđa, i napravila taj duboki, grleni zvuk bušilice, taj gokgokgokgok.
A poslední den s touto samicí, když už jsem si myslel, že jsem jí vyprovokoval už moc, jsem znervózněl, protože ona připlula ke mně, převalila se na záda a vydala tenhle hluboký hrdelní zvuk jako zbíječka, znělo to jako gokgokgokgok.
Sledeći projekat koji želim da vam pokažem stigao je do mene putem e-maila koji mi je poslao stranac.
Další projekt, který vám chci ukázat, mi poradil neznámý člověk přes email.
I odjednom si stigao do mene, i samo si stao
A najednou ses dostal ke mě a zastavil se.
Stoga, kad vidim partnera samog ili samu, kako su zaokupljeni nečim, gledam tu osobu i trenutno doživim izmenu percepcije i spremna sam na misterije koje žive tik do mene.
A když tedy vidím svého partnera jak sám nebo sama dělá něco, v čem je zcela ponořen, dívám se na tu osobu a v té chvíli se posunu ve vnímání a zůstávám otevřená tajemstvím, která žijí hned vedle mě.
Sada, ona je vrata do mene, ili u mojoj kući.
Teď je v sousedství nebo v mém domě.
Tako su oni došli do mene, CNN, i rekli, "Profesore Selidžmen, možete li nam reći nešto o stanju psihologije danas?
Takže za mnou přišli ze CNN a řekli mi, "profesore Seligmane, řekl byste nám, jaký je současný stav psychologie?
(Smeh) Znam da je sumnja kod moje braće nastala jer im je stalo do mene.
(Smích) Vím, že pochybnosti mých bratrů pramení z jejich starostlivosti.
Sad, da sam ovde došao, a voleo bih da sam mogao da dođem danas i donesem lek za SIDU ili rak, vi biste se tukli i grabili da dođete do mene.
Kdybych sem teď přišel, a moc rád bych sem dnes přišel, a ukázal vám lék na AIDS nebo rakovinu, poprali byste se o to, abyste se sem ke mně dostali.
Nemoj imati bogove druge do mene.
Nebudeš míti bohů jiných přede mnou.
A David reče: Šta je vama do mene, sinovi Serujini, te ste mi danas protivnici? Zar će danas ko poginuti u Izrailju, jer zar ne znam da sam danas postao car nad Izrailjem?
Ale David řekl: Co vám do toho, synové Sarvie, že jste mi dnes odporní? Dnes-liž má zabit býti někdo v Izraeli? Nebo zdaliž nevím, že dnes jsem králem nad Izraelem.
Još dodje tajno do mene reč, i uho moje doču je malo.
Nebo i tajně doneslo se mne slovo, a pochopilo ucho mé něco maličko toho.
I povikavši glasno reče: Šta je Tebi do mene, Isuse Sine Boga Višnjeg?
A křiče hlasem velikým, řekl: Co jest tobě do mne, Ježíši, Synu Boha nejvyššího?
A kad vide Isusa, povika i pripade k Njemu i reče zdravo: Šta je tebi do mene, Isuse, Sine Boga Najvišeg?
Ten uzřev Ježíše zkřikl a padl před ním, a hlasem velikým řekl: Co je tobě do mne, Ježíši, Synu Boha nejvyššího?
Reče joj Isus: Ne dohvataj se do mene, jer se još ne vratih k Ocu svom; nego idi k braći mojoj, i kaži im: Vraćam se k Ocu svom i Ocu vašem, i Bogu svom i Bogu vašem.
Dí jí Ježíš: Nedotýkejž se mne; neb jsem ještě nevstoupil k Otci svému. Ale jdiž k bratřím mým, a pověz jim: Vstupuji k Otci svému, a k Otci vašemu, k Bohu svému, a k Bohu vašemu.
0.80431199073792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebylas to ty. Byla jsem to já. 